9 Защото онзи, у когото те не се намират, е сляп, късоглед и е забравил, че е бил очистен от старите си грехове.
9 Komu však tyto věci chybí, ten je slepý a krátkozraký, neboť zapomněl na to, jak byl očištěn od svých starých hříchů.
С вяра Енох бе преселен, за да не види смърт, и не се намираше, защото Бог го пресели; понеже преди неговото преселване беше засвидетелствувано за него, че е бил угоден на Бога.
5 Vírou byl Henoch přenesen, aby nespatřil smrt. A nebyl nalezen, protože ho Bůh přenesl, neboť předtím, než byl přenesen, měl svědectví, že se líbil Bohu.
Откъде знаеш, че е бил той?
Jak víš, že to byl on?
Мърдок каза, че е бил във 2-ри батальон в Кон Тум през 1966 г.
Víte, jak Murdock říkal, že byl s 2. praporem v Kom Tumu?
Сигурни ли сте, че е бил той?
Jste si jistý, že to byl on?
Сигурен ли си, че е бил мъж?
Jsi si jitý, že to byl chlápek?
Не мисля, че е бил той.
Nemyslím si, že to byl on.
Мислите ли, че е бил той?
a nějaké máminy šperky chybí. - Vážně myslíte, ž to udělal?
Сигурен съм, че е бил добър човек.
Ale jsem si jistý, že to byl dobrý chlap.
Изглежда, че е бил убит някъде другаде.
Vypadá to, že byl zabit někde jinde.
И мога да ви кажа, че е бил дребен скапаняк.
A můžu vám prozradit... Jak bych to řekla vznešeně?
Знаем, че е бил изваден някой.
My víme, že někdo byl osvobozen z Amber.
Ако разбера, че е бил малтретиран, ще затворя приюта ви.
Přísahám, jestli přijdu na to, že jste se tu k němu chovali špatně, postarám se, aby to tu zavřeli.
Това не значи, че е бил той.
To neznamená, že to byl G.
Тирион ще каже, че е бил откраднат.
Lord Tyrion jistě řekne, že mu byla ukradena.
Сигурна ли сте, че е бил мъж?
Víte jistě, že to byl muž?
Юда ми каза в съня ми, че Матей го е завел в черната стая, така че знам, че е бил убит.
Judah mi ve snu řekl, že ho Matthew vzal do tmavého pokoje, takže vím, že je mrtvý.
Откъде знаеш, че е бил рицар?
Jak bys poznal, že jde o rytíře?
Те доказват, че е бил там.
Jasný důkaz, že tam ten v kápi byl.
Един бивш опонент на Грифин потвърди, че е бил тормозен от Богъл и Пит по време на кампанията.
Jeden z Griffinových starých protivníků právě potvrdil, že ho Bogle a Pitt během kampaně obtěžovali.
Но знаем, че е бил победен!
Ale víme, můj pane, že byl poražen!
Приличал досущ на терорист, но е сигурна, че е бил той.
To je jedno. Říkala, že vypadal přesně jako Unabomber, ale je si jistá, že to byl on.
Но приятелката ми смята, че е бил убит.
Ale ona si myslí, že byl zavražděn.
Не знаех, че е бил той.
Ne, nevěděl jsem, že je to on.
Сестрата се закле, че е бил по-възрастен мъж, но кой друг да е?
Sestra přísahala, že to byl starší muž, ale kdo jiný by vzal mé dítě?
Инженерите казват, че е бил изхвърлен заради инцидент.
Podle techniků musela být kvůli nehodě při běžné údržbě vyhozena.
Показва ми, че е бил лъжец... като вас двамата.
Říká mi to, že to byl lhář. Stejně jako vy dva.
Само казва, че е бил голям герой и пълен кретен.
Že prej to byl hrdina a taky pořádnej debil.
Но оня, у когото те не се намират, е сляп, късоглед, и е забравил, че е бил очистен от старите си грехове.
Pozdravuje vás ta církev, kteráž jest v Babyloně, účastnice vyvolení vašeho, a Marek syn můj.
точно описание на труда с авторско право, който Вие претендирате че е бил нарушен;
popis díla chráněného autorskými právy nebo jinými právy duševního vlastnictví, u něhož tvrdíte, že došlo k porušení;
Оказва се, че е бил нает от шотландска фабрика за алкохол, за да разбере защо е бил изразходван толкова много торф при дистилацията на уискито.
Bylo to tehdy, když ho najala jedna skotská destilérka, aby zjistil, proč spalují tak zatraceně moc rašeliny, aby vydestilovali whiskey.
В смисъл, може да се предположи, че той е бил злепоставен, че е бил нарочно натопен.
Totiž, někdo by se snad i mohl domnívat, že to na něj ušili, že šlo o falešné obvinění.
Виждате, че е бил на някои места около Съединените щати.
A můžete vidět, že pár míst ve Spojených státech navštívil.
На практика, видях наскоро Робин Уилямс да говори затова как си е мислел, че е бил много по-смешен, когато е вземал кокаин, отколкото сега.
Nedávno jsem viděl Robina Williamse, který mluvil o tom, jak byl daleko vtipnější, když byl závislý na kokainu, než je teď.
1.2719650268555s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jste si jisti, že je to on? 